31 juillet
C'est dur cette date. J'espère que Zia Francesca se trouve là où tu es. Elle aussi a eu une vie difficile, qu'elle n'a pas voulu accepter.

Inutile de te dire que tu me manques Tesoro.
Baci, baci
A presto.
La Mamma

Ciao Tesoro! 

Tu n'as plus beaucoup de visiteurs - 

mais à cela tu devais t'y attendre - 

moi ça me fait mal.

Mi manchi tanto. Baci. La Mamma.

Ciao Tesoro,
Pourquoi? Pourquoi?
Cela fait un an que j'essaie de t'écrire, mais cela me semble de plus en plus difficile.
Le temps efface la douleur - Balivernes,
Rien n'efface la douleur - rien n'effacera notre amour pour toi - rien n'effacera tout ce que nous avons partagé. 
Rien n'effacera mon remords de ne pas t'avoir compris, de n'avoir pas su t'aider.
Con tanto amore, come sempre.
A presto Tesoro,
La Mamma.

Ciao Tesoro,
Cela fait un an que je ne t'écris! Mais je pense à toi, jour et nuit.
Ce matin, nous sommes allés Eric et moi te voir.
Plus de qq minutes je ne peux.
Tu nous manques, tanto, tanto, Tesoro.
J'espère que tout va bien là haut.
Bises, s,s,s,s,s,s,s La Mamma.

Amore,
Aujourd'hui dimanche je suis au magasin avec Eric. Ca marche pas mal. Peut etre  (je ne trouve pas l'accent) parcequ'il a l'air d'aller mieux. Un peu. Moi comme toujours je me démène, je ne peux passer un instant inactive, je pense de trop à nos malheurs. Alors je crée. J'ai encore vendu un de mes tableaux. Le double de la dernière fois. on m'a dit que le prix n'était pas assez élevé. Dunque.
Ici depuis jeudi il fait chaud, mais il parait de cela ne va pas durer.  Pardonne moi si je m'absente si longtemps, mais ma chambre est pleine de tes photos, sois sans crainte je ne pourrai jamais t'oublier.! Ma Caroline. Que tu es belle!
Pourquoi? mais pourquoi donc? Scusa.
J'attends encore la visite de tes amies de Rome. Mari a eu un petit Santiago. J'attends encore l'occasion de les voir. Alice attend elle aussi. Che bello!!
Baci, baci Amo
La Mamma tua

Ciao Caro

Ciao Tesoro,
Sono sei anni!
Giovedi sera c'era una messa detta da Don Giusy per i figli in cielo e in terra, al Duomo di Tarquinia. Ci siamo andati tutti tre per esserti più vicini. E stato bello
Questa preghiere di ieri volevo dividerla con te.

Preghiera al Crocifisso di Castro

Accetta, Signore, le nostre paure
e trasformale in fiducia.
Accetta la nostra sofferenza
e trasformala in crescita.
Accetta le nostre crisi
e trasformale in maturità.
Accetta le nostre lacrime
e trasformale in intimità con te.
Accetta la nostra ribellione
e trasformala in preghiera.
Accetta il nostro scoraggiamento
e trasformalo in fede.
Accetta la nostra solitudine
e trasformala in contemplazione.
Accetta le nostre amarezze
e trasformale in calma interiore.
Accetta le nostre attese
e trasformale in speranza.
Accetta la nostra morte
e trasformala in risurrezione.
Un baccio enorme da la tua Mamma.

Ciao tesoro, sono le 23.30 e tutti dormono. Ho riletto il tuo blog (in parte) e sono felice che esiste. Siamo in contatto più facilmente. E un modo di rimanere insieme che mi piace. Quanto vorrei che tu fossi qui, quanto darei per tornare indietro e chiamarti quel mercoledì pomeriggio, sentirti e rimandare, anzi annullare quel idea fatidica. Che posso fare? Vorrei potere aiutare tuo fratello di più, e così poco positivo, anzi negativo? Caroline e tardi non voglio disturbati oltre, ti abbraccio tanto, tanto forte. La tua Mamma. Marine Velca 11 gennaio 2012