hai ricevuto visite di recente

Ciao Tesoro,

Mi fa tanto piacere vedere che hai ricevuto visite di recente.
Anche se non riesco a decifrare il messaggio – grazie a te per Caroline.
Domenica 10 febbraio 2008 – oggi sono 33 anni che siamo sposati!
Un abbraccio enorme a tutti voi.

Annie

un petit coucou à notre Caroline.

Un petit coucou à notre Caroline. Ce joli sourire complice avec Alice.

Grosses bises.
La Mamma

Come Alice dice:

“Venire a farvi visita implicava riaprire un rubinetto di emozioni che ho faticato tanto a chiudere. So che la via più sana sarebbe stata lasciarle scorrere ma questo e' stato un dolore molto grande per me. Spesso ingestibile. E ho posto rimedio con l'unico strumento che pensavo d'avere a disposizione. Domenica ho capito invece che confrontare il dolore può essere magnificamente curativo per lo spirito. Certo e' stata una visita intensa ma sono rimasta stupita dal potere lenitivo di un'emozione non repressa. E sopratutto dalla gioia di condividere il nostro puzzle di ricordi.
Un bacio immenso. Alice”

amour toujours

15 février 2008 - Saint Valentin – fête des amoureux - Parco Leonardo.



Tesoro,
Je souri à la photo où tu me souri (la vie est comme un miroir: elle te souri si tu la regardes en souriant).
Je n’arrive pas a accepter que ce sourire restera figé à jamais – que tu ne seras plus.
Ce n’est pas possible – ce n’est pas vrai.
Tu me manqueras toujours.

Mi domando, “come si può” continuare a vivere? “Come può un genitore?”



Grosses bises à toi ma Caroline, en cette journée si importante pour toi qui revais le grand amour.

Ti voglio bene.

La Mamma

en attendant vendredi

un petit bonjour à Françoise - en attendant vendredi je t'envoie une grosse bise.
Annie

il tuo bel sorriso

il tuo bel sorriso per illuminare una giornata uggiosa.

mi manchi.

Love, La Mamma

Annie