il Filo Fosso di Caroline
il Filo Fosso di Caroline
ciao Aline,
questa mattina svegliandomi ho subito pensato al tuo compleanno e che come ogni anno non potevo essere in ritardo per farti gli auguri se no mi avresti minacciata di inserirmi nella "lista nera" !!!!
auguroni ovunque tu sia ..so che ti arriveranno...
prima di scrivere il mio messaggio ho letto la tua posta e leggendo del "butterfly" a cui accennava mamy ho rivissuto con la mente (sembrava reale mi sembrava di poterti toccare solo allungando la mano..) un momento, un flash, un ricordo....
mi è tornata in mente una canzone che ti cantavo a bassa voce mentre riordinavo il casino che mi lasciavi in bagno dopo esserti pettinata ..truccata .. vestita ..sempre alla perfezione ..
e poi mi dicevi "come sto?"......
biche o ma biche lorsque tu soulignes au crayon noir tes jolis yeux, biche o ma biche moi je m'imagine que ce sont deux papillons bleus.....sorridevi ..un bacio sulla mia guancia (sicuramente per sfumarti un pò il rossetto!) e poi rimaneva solo la tua scia ........
ti amo e mi manchi
cathy
ciao Aline,
questa mattina svegliandomi ho subito pensato al tuo compleanno e che come ogni anno non potevo essere in ritardo per farti gli auguri se no mi avresti minacciata di inserirmi nella "lista nera" !!!!
auguroni ovunque tu sia ..so che ti arriveranno...
prima di scrivere il mio messaggio ho letto la tua posta e leggendo del "butterfly" a cui accennava mamy ho rivissuto con la mente (sembrava reale mi sembrava di poterti toccare solo allungando la mano..) un momento, un flash, un ricordo....
mi è tornata in mente una canzone che ti cantavo a bassa voce mentre riordinavo il casino che mi lasciavi in bagno dopo esserti pettinata ..truccata .. vestita ..sempre alla perfezione ..
e poi mi dicevi "come sto?"......
biche o ma biche lorsque tu soulignes au crayon noir tes jolis yeux, biche o ma biche moi je m'imagine que ce sont deux papillons bleus.....sorridevi ..un bacio sulla mia guancia (sicuramente per sfumarti un pò il rossetto!) e poi rimaneva solo la tua scia ........
ti amo e mi manchi
cathy

2 Comments:
Au revoir Caroline.
31 luglio, il tuo primo compleanno lontana da casa.
Il y a 27 ans, tu naissais, nous remplissant de joie.
Zia Francesca était là, et Mamy aussi, bien sur
Eric et Tonino.
Nous faisions des projets,
Tu grandissais,
Tu riais, tu étais belle, gentille, intelligente, brillante
La vie était belle – avec toi, Eric et Tonino.
Caty était là, tu allais à la maternelle,
Tu as connu Paola, avec qui tu as partagé tes peines,
et tes joies, de jeune fille.
Vous alliez en vacances ensemble,
Vous avez connu vos premiers amours
Tu as grandi,
Tu t’es confrontée à la vie,
Et puis, tu es partie.
Au revoir Caroline.
Riccardo ha scritto, li sulla collina
"mi manchi ogni giorno di più",
volevo che lo sapessi.
Ciao Love
La Mamma
Enregistrer un commentaire
<< Home